Ho una nuova vita, un nuovo guardaroba, e le uniche persone che sanno cosa mi e' successo sono la mia miglior amica, Stacy, e il mio angelo custode, Fred.
Imam novi život, novu odjeæu, a jedni ljudi koji znaju što se sa mnom dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar, Fred.
E' meglio che tu non sappia cosa mi e' successo quando ho girato quella chiave!
Ne želiš da znaš šta mi se desilo kad sam okrenuo taj kljuè!
"Ti prego, scopri cosa mi e' successo davvero".
"Molim vas otkrijte šta mi se stvarno desilo".
L'anno scorso mi e' successo lo stesso!
Ista mi se stvar dogodila prošle godine!
La prima volta che ti ho vista... mi e' successo qualcosa.
Први пут кад сам те угледао нешто ми се десило.
Sa... ringrazio Dio per quel che mi e' successo.
Znate, hvala Bogu... to što se desilo.
Voglio dimenticare tutto cio' che mi e' successo in passato.
Želim da zaboravim sve što mi se ranije dogodilo.
Mi e' successo qualcosa da piccolo.
Nešto mi se desilo kad sam bio mali.
Mi e' successo qualcosa entrambe le volte!
Nešto mi se desilo obije te noæi!
Sono stufa di cercare di ricordare cosa mi e' successo la' fuori.
Umorna sam od pokušavanja da se setim šta mi se tamo desilo.
Lana, c'e' una risposta a tutto quello che mi e' successo.
Lana, postoji razlog za sve što se desilo.
Sapete tutto di Fleming e di cosa mi e' successo.
Znate sve o Flemingu i onome što se dogodilo meni.
Non mi e' successo proprio quello, ieri.
Meni se to baš i nije dogodilo juèer.
Ma lo scorso anno... mi e' successo qualcosa di incredibile,
Али прошле године... Нешто невероватно ми се догодило.
L'anno scorso mi e' successo qualcosa di incredibile... che mi ha cambiato la vita.
Prošle mi se godine dogodilo nešto nevjerojatno. I promijenilo mi život.
Per restare a casa e negare tutto quello che mi e' successo.
Ostati doma, poreæi sve što mi se dogaðalo.
Ti senti responsabile per quello che mi e' successo?
Oseæaš se odgovornom zbog onoga što mi se desilo?
Sai, quello che... mi e' successo.
Znaš, ono što mi se desilo.
E guarda cosa mi e' successo su quell'autobus.
I pogledaj što mi se dogodilo u autobusu.
Se tu... o quel canceroso del tuo capo... raccontate a qualcun altro quello che mi e' successo... vi strappero' via dal petto i vostri grossi e teneri cuori.
Ako ti... ili tvoj kancerogeni šef... isprièate još kome o tome što mi se dogodilo... I išèupati æu vam ta vaša velika i nježna srca.
Clay che si accolla quello che mi e' successo, avrebbe solo peggiorato le cose.
Reæi Clayu o tome što mi se dogodilo, samo bi još više pogoršalo stvari.
Se stai guardando questo, Chuck, significa che mi e' successo qualcosa.
Ako gledaš ovo, Chuck, znaèi da mi se nešto dogodilo.
Non so cosa mi e' successo.
Ne znam što me je obuzelo.
Voglio dirti cosa mi e' successo dopo che sono scappata.
Желим да ит кажем шта ми се десило наком што сам побегла.
E sai cosa mi e' successo... dopo che mi hai salvata?
Знаш шта се догодило након шта си ме спасила?
Senti, cosa mi e' successo nel laboratorio?
Čuj, šta mi se ono desilo u laboratoriji?
Perche' vuoi sapere cosa mi e' successo?
Zašto želiš znati što mi se dogodilo?
Devo imparare... a parlare di quello che mi e' successo.
Kad mi bude bolje, onda æemo o tome što mi se dogodilo tamo.
Abel che viene rapito, lo schifo che mi e' successo oggi... denuncero' tutto.
Abelova otmica i ovo što mi se desilo danas, prijaviæu to.
Pero' non mi e' successo nulla.
Ali ništa mi se nije dogodilo.
Non crederai mai a cosa mi e' successo al lavoro oggi.
Vi nikada necete vjerovati ono sto mi se dogodilo na poslu danas. Hm?
Ma quando mi e' successo non mi sono abbandonato ai sensi di colpa.
Kad se dogodilo nisam samo stajao i žalio zbog toga.
Quel che mi e' successo non e' un miracolo, non e' stata una spintarella di Dio.
То што ми се десило није чудо. Није Божјих руку дело.
Ha visto cosa mi e' successo.
Videli ste šta mi se desilo.
E guarda cosa mi e' successo.
Али, види куда ме је довело.
Senti amico, quello che mi e' successo, Levon, la' dietro amico, e' fottutamente orribile.
Ono što se desilo sa Levonom, jebeno je užasno.
6.0223770141602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam novi život, novu odjeæu, a jedni ljudi koji znaju što se sa mnom dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar, Fred. 